Übersetzung invasion von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

invasion

': Invasion, Einmarsch, Einfall, Überfall
Lautschrift: [ɪnˈveɪʒən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Invasion f
  2. Einmarsch m
  3. Einfall
  4. Überfall

Beispiele

Militärische oder territoriale


 

military invasion

— militärische Invasion; Militärintervention
 

full-scale invasion

— Invasion in vollem Umfang; Großangriff
 

invasion force

— Invasionsstreitkräfte; Invasionsarmee
 

invasion route

— Invasionsroute; Einmarschroute
 

cross-border invasion

— grenzüberschreitende Invasion
 

sudden invasion

— plötzlicher Einmarsch; überraschende Invasion

Science-Fiction- oder Außerirdischen-


 

alien invasion

— Alieninvasion; Invasion von Außerirdischen
 

extraterrestrial invasion

— außerirdische Invasion; Invasion außerirdischer Wesen
 

invasion from outer space

— Invasion aus dem Weltall; Angriff aus dem All

Rechtliche oder persönliche Unverletzlichkeit


 

invasion of privacy

— Eindringen in die Privatsphäre; Verletzung der Privatsphäre
 

invasion of personal space

— Eindringen in die persönliche Sphäre; Verletzung des persönlichen Raums
 

unlawful invasion

— rechtswidrige Invasion; unrechtmäßiges Eindringen

Biologische, Schädlinge oder Arten


 

invasion of pests

— Schädlingsbefall; Schädlingsplage
 

invasion of locusts

— Heuschreckenplage; Invasion von Heuschrecken
 

invasion of non-native species

— Einwanderung gebietsfremder Arten; Invasion gebietsfremder Arten
 

invasion of agricultural pests

— Befall mit landwirtschaftlichen Schädlingen; Schädlingsbefall in der Landwirtschaft

Medizinische oder pathologische


 

tumor invasion

— Tumorinvasion; Tumorinfiltration; Tumoreinbruch
 

microbial invasion

— Mikrobenbefall; mikrobielle Invasion
 

invasion of tissues

— Einwuchern in Gewebe; Gewebeinvasion

Kulturelle oder ideologische


 

cultural invasion

— Kulturinvasion; kulturelle Überfremdung
 

invasion of ideas

— Eindringen von Ideen; Verbreitung von Ideen
 

media invasion

— Medieninvasion; aggressive Medienberichterstattung

Cybersicherheit oder Netzwerke


 

network invasion

— Netzwerkeinbruch; Netzwerkinvasion
 

data invasion

— Dateneinbruch; unbefugter Datenzugriff
 

system invasion

— Systemeinbruch; Systemkompromittierung

Emotionale oder metaphorische


 

invasion of feelings

— Gefühlsinvasion; Gefühlswelle
 

invasion of doubt

— Zweifel einstellen; aufkommende Zweifel
 

invasion of memories

— Erinnerungsflut; Erinnerungswelle