Übersetzung invalidity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

invalidity

': Nichtigkeit, Ungültigkeit, Hinfälligkeit, Kraftlosigkeit
Lautschrift: [ɪnvəˈlɪdɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ungültigkeit f (nullity)
  2. Nichtigkeit f
  3. Hinfälligkeit
  4. Kraftlosigkeit

Beispiele

Juristische Nichtigkeit


 

the invalidity of a contract

— die Nichtigkeit eines Vertrags
 

the invalidity of a will

— die Ungültigkeit eines Testaments
 

claim invalidity

— die Nichtigkeit geltend machen
 

declare invalidity

— die Nichtigkeit feststellen

Nichtigkeit eines Aktes oder Beschlusses


 

the invalidity of the agreement

— die Nichtigkeit der Vereinbarung
 

the invalidity of the decision

— die Nichtigkeit des Beschlusses
 

the invalidity of the marriage

— die Nichtigkeit der Ehe
 

the invalidity of the document

— die Ungültigkeit des Dokuments

Nichtigkeitsgründe


 

grounds for invalidity

— Nichtigkeitsgründe
 

a cause of invalidity

— ein Nichtigkeitsgrund
 

invalidity due to fraud

— Nichtigkeit wegen Betrugs
 

invalidity for lack of consent

— Nichtigkeit mangels Einwilligung

Feststellung und Folgen


 

a finding of invalidity

— die Feststellung der Nichtigkeit
 

a declaration of invalidity

— die Erklärung der Nichtigkeit
 

the consequences of invalidity

— die Folgen der Nichtigkeit
 

the effect of invalidity

— die Wirkung der Nichtigkeit