Übersetzung inure von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

inure

': gewöhnen, abhärten, stählen
Lautschrift: [ˌɪˈnjʊr]

Beispiele

Gewöhnung oder Abstumpfung der Sinne


 

inure someone to hardship

— jdn. an Entbehrungen gewöhnen; jdn. gegen Entbehrungen abhärten
 

inure children to strict discipline

— Kinder an strenge Disziplin gewöhnen; Kinder gegen strenge Disziplin abhärten
 

become inured to noise

— sich an Lärm gewöhnen; gegen Lärm abgestumpft werden
 

get inured to long hours

— sich an lange Arbeitszeiten gewöhnen; gegen lange Arbeit abgestumpft werden
 

be inured to criticism

— an Kritik gewöhnt sein; gegen Kritik abgestumpft sein
 

gradually inure the staff to change

— das Personal allmählich an Veränderungen gewöhnen; das Personal allmählich gegen Veränderungen abhärten
 

inure someone to pain

— jdn. an Schmerz gewöhnen; jdn. gegen Schmerz abhärten

Nutzen bringen oder zu jds. Gunsten wirken


 

inure to the benefit of the heirs

— den Erben zugutekommen; im Interesse der Erben wirken
 

provision inures to the benefit of employees

— die Bestimmung kommt den Arbeitnehmern zugute; die Bestimmung wirkt zu Gunsten der Arbeitnehmer
 

inure to one's advantage

— jdm. zum Vorteil gereichen; jds. Vorteil dienen
 

benefits that inure to members

— Vorteile, die den Mitgliedern zustehen; Vergünstigungen, die die Mitglieder erhalten

Rechtsanwendung oder in Kraft treten


 

rights that inure to the owner

— Rechte, die dem Eigentümer zustehen; Rechte, die dem Eigentümer zugutekommen
 

provision inures upon execution

— die Bestimmung tritt mit der Ausführung in Kraft; die Bestimmung wird nach Unterzeichnung wirksam
 

benefits that inure under the contract

— Vorteile, die sich aus dem Vertrag ergeben; Vergünstigungen, die gemäß dem Vertrag entstehen
 

conditions that inure to the party

— Bedingungen, die zugunsten der Partei wirken; Bedingungen, die für die Partei gelten