Übersetzung intricacy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

intricacy

': Kompliziertheit, Verwicklung, Feinheit, Verworrenheit, Kniffligkeit
Lautschrift: [ˈɪntrɪkəsɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Feinheit f (subtlety)
  2. Kompliziertheit
  3. Verwicklung
  4. Verworrenheit
  5. Kniffligkeit

Beispiele

Kompliziertheit


 

the intricacy of the problem

— die Kompliziertheit des Problems
 

the intricacy of the task

— die Kompliziertheit der Aufgabe
 

the intricacy of the design

— die Kompliziertheit des Designs
 

the intricacy of the process

— die Kompliziertheit des Prozesses

Verworrenheit


 

the intricacy of the plot

— die Verworrenheit der Handlung
 

the intricacy of the case

— die Verworrenheit des Falls
 

the intricacy of the argument

— die Verworrenheit der Argumentation
 

the intricacy of the situation

— die Verworrenheit der Situation

Verwirrung


 

the intricacy of the instructions

— die Verwirrung in den Anweisungen
 

the intricacy of the paperwork

— die Verwirrung mit den Papieren
 

the intricacy of the system

— die Verwirrung im System
 

the intricacy of the rules

— die Verwirrung mit den Regeln

Labyrinth


 

the intricacy of the streets

— das Labyrinth der Straßen
 

the intricacy of the corridors

— das Labyrinth der Gänge
 

the intricacy of the alleys

— das Labyrinth der Gassen
 

the intricacy of the passages

— das Labyrinth der Durchgänge

komplexe Details


 

the intricacy of the pattern

— das komplexe Muster
 

the intricacy of the carving

— die feine Schnitzerei
 

the intricacy of the embroidery

— die aufwendige Stickerei
 

the intricacy of the mechanism

— der komplexe Mechanismus