Übersetzung intolerance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

intolerance

': Intoleranz, Unverträglichkeit, Unduldsamkeit, Überempfindlichkeit
Lautschrift: [ɪnˈtɒlərəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Intoleranz f
  2. Unverträglichkeit f (incompatibility)
  3. Unduldsamkeit
  4. Überempfindlichkeit

Beispiele

Allgemeine Intoleranz


 

racial intolerance

— rassistische Intoleranz
 

religious intolerance

— religiöse Intoleranz
 

political intolerance

— politische Intoleranz
 

intolerance of dissent

— Intoleranz gegenüber Andersdenkenden

Unverträglichkeit


 

food intolerance

— Nahrungsmittelunverträglichkeit
 

lactose intolerance

— Laktoseintoleranz
 

gluten intolerance

— Glutenunverträglichkeit
 

drug intolerance

— Arzneimittelunverträglichkeit

Überempfindlichkeit gegen etwas


 

intolerance to noise

— Lärmempfindlichkeit
 

intolerance to heat

— Hitzeempfindlichkeit
 

intolerance to pain

— geringe Schmerztoleranz
 

intolerance to stress

— Stressempfindlichkeit

Äußerungen von Intoleranz


 

show intolerance

— Intoleranz zeigen
 

express intolerance

— Intoleranz äußern
 

an attitude of intolerance

— eine intolerante Haltung
 

a climate of intolerance

— ein Klima der Intoleranz