Übersetzung interweave von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

interweave

': verweben, verflechten, miteinander verflechten, ineinander schlingen, sich verflechten
Lautschrift: [ɪntəˈwiːv]

Wörterbucheintrag

verb (interwove, interwoven)

  1. verflechten (intertwine)
  2. verweben
  3. miteinander verflechten
  4. ineinander schlingen
  5. sich verflechten
  6. verschlingen
  7. sich ineinander schlingen

Beispiele

Fäden verweben


 

interweave threads

— Fäden verweben
 

interweave fibers

— Fasern verweben
 

interweave strands

— Stränge verflechten

Elemente verflechten


 

interweave colors

— Farben verweben
 

interweave patterns

— Muster verweben
 

interweave shapes

— Formen verflechten

Themen verflechten


 

interweave themes

— Themen verweben
 

interweave storylines

— Handlungsstränge verflechten
 

interweave ideas

— Ideen verflechten

In Sprache und Text verweben


 

interweave facts and opinions

— Fakten und Meinungen verweben
 

interweave dialogue and narration

— Dialog und Erzählung verflechten
 

interweave humor into the text

— Humor in den Text einweben

Sich miteinander verflechten


 

interweave with each other

— sich miteinander verflechten
 

interweave closely

— sich eng verflechten
 

interweave over time

— sich im Laufe der Zeit verflechten