Übersetzung intermingle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

intermingle

': vermischen, sich vermischen, sich mischen
Lautschrift: [ɪntəˈmɪŋgl]

Wörterbucheintrag

verb

  1. vermischen (mix)
  2. sich vermischen
  3. sich mischen

Beispiele

physische Vermischung oder Durchmischung


 

intermingle the colors

— die Farben vermischen
 

intermingle the ingredients in a bowl

— die Zutaten in einer Schüssel vermischen
 

intermingle soil with compost

— Erde mit Kompost vermischen
 

intermingle threads of different fibers

— Fäden verschiedener Fasern vermischen
 

intermingle smoke and fog

— Rauch und Nebel vermischen sich

Vermischung von Ideen oder Emotionen


 

intermingle fact and fiction

— Tatsache und Fiktion vermischen
 

intermingle joy and sorrow

— Freude und Trauer vermischen
 

intermingle irony with affection

— Ironie mit Zuneigung verbinden
 

intermingle hope with doubt

— Hoffnung mit Zweifel vermischen
 

intermingle music and silence

— Musik und Stille vermischen

Vermischung von Kulturen oder Austausch zwischen Menschen


 

intermingle with the locals

— sich unter die Einheimischen mischen
 

intermingle cultures

— Kulturen vermischen
 

intermingle traditions

— Traditionen vermischen
 

intermingle with foreign students

— sich unter ausländische Studenten mischen
 

intermingle in a crowd

— sich in einer Menge vermischen

poetische oder bildhafte Vermischung


 

scents of coffee and rain intermingle

— Düfte von Kaffee und Regen vermischen sich
 

light and shadow intermingle

— Licht und Schatten vermischen sich
 

memories and present moments intermingle

— Erinnerungen und gegenwärtige Momente vermischen sich
 

colors of sunset intermingle

— Farben des Sonnenuntergangs vermischen sich
 

voices and wind intermingle

— Stimmen und Wind vermischen sich