Übersetzung interlocutory von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

interlocutory

': Gesprächs-
Lautschrift: [ɪntərˈlɑːkjəˌˌtɔːriː]

Beispiele

Zwischenentscheidungen oder Anordnungen


 

interlocutory order

— Zwischenverfügung; einstweilige Anordnung
 

interlocutory ruling

— Zwischenentscheidung; Interimsentscheidung
 

interlocutory decree

— Zwischenbeschluss; Interimsbeschluss
 

interlocutory judgment

— Zwischenurteil; Vorabentscheidung
 

interlocutory directive

— Zwischenweisung; einstweilige Verfügung

Einstweilige Maßnahmen oder Sicherungsmittel


 

interlocutory injunction

— einstweilige Verfügung; Sicherungsverfügung
 

interlocutory relief

— einstweiliger Rechtsschutz; Sicherungsmaßnahme
 

interlocutory stay

— einstweilige Aussetzung; Sicherungsaussetzung
 

interlocutory attachment

— einstweilige Pfändung; Sicherungspfändung
 

interlocutory security

— einstweilige Sicherheitsleistung; Sicherungsmaßnahme

Verfahrenshandlungen oder Verfahrensabschnitte


 

interlocutory hearing

— Zwischenverhandlung; Vorbesprechung
 

interlocutory appeal

— Zwischenberufung; Berufung gegen Zwischenentscheidung
 

interlocutory application

— Antrag auf einstweilige Maßnahme; Antrag auf Sicherungsmaßnahme
 

interlocutory proceeding

— Zwischenverfahren; Verfahren im Hauptprozess

Rechtliche Formulierungen in Dokumenten oder Erklärungen


 

interlocutory order nisi

— Zwischenverfügung nisi; vorläufige Anordnung nisi
 

interlocutory memorandum

— Zwischenvermerk; vorläufige Notiz
 

interlocutory certificate

— Zwischenbescheinigung; vorläufige Bescheinigung

Neutrale oder umgangssprachliche Verwendungen


 

interlocutory communication

— Zwischenmitteilung; vorübergehende Kommunikation
 

interlocutory exchange

— Zwischenaustausch; vorläufiger Meinungsaustausch
 

interlocutory remark

— Zwischenbemerkung; vorläufige Bemerkung