Übersetzung intellectuality von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

intellectuality

': Geistigkeit
Lautschrift: [ɪntɪlekʧʊˈælɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Intellektualität f
  2. Geistigkeit

Beispiele

Persönlichkeitsmerkmal


 

intellectuality of character

— Intellektualität des Charakters
 

a sense of intellectuality

— ein Gefühl der Intellektualität
 

a lack of intellectuality

— ein Mangel an Intellektualität
 

heightened intellectuality

— gesteigerte Intellektualität; verstärkte intellektuelle Ausrichtung

Intellektuelle Tätigkeit, Denkstil


 

intellectuality in research

— Intellektualität in der Forschung; Grad der Intellektualität in der wissenschaftlichen Arbeit
 

intellectuality of thought

— Intellektualität des Denkens; intellektueller Charakter des Denkens
 

cultivated intellectuality

— entwickelte Intellektualität; gepflegte intellektuelle Kultur

Sozialer oder kultureller Kontext


 

public intellectuality

— öffentliche Intellektualität; gesellschaftliche intellektuelle Aktivität
 

intellectuality of an era

— Intellektualität einer Epoche; intellektuelles Erscheinungsbild einer Epoche
 

national intellectuality

— nationale Intellektualität; intellektuelle Kultur einer Nation

Beziehungen und Kommunikation


 

intellectuality in conversation

— Intellektualität im Gespräch; intellektuelle Komponente einer Unterhaltung
 

intellectuality and empathy

— Intellektualität und Empathie
 

intellectuality versus emotionality

— Intellektualität versus Emotionalität; Gegensatz von Intellektualität und Emotionalität

Bewertende und stilistische Verwendungen


 

a display of intellectuality

— eine Zurschaustellung von Intellektualität; Demonstration intellektueller Qualitäten
 

feigned intellectuality

— vorgetäuschte Intellektualität; zur Schau gestellte Intellektualität
 

a lack of genuine intellectuality

— ein Mangel an echter Intellektualität; Fehlen wahrer Intellektualität