Übersetzung insured von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

insured

': versichert
Lautschrift: [ɪnˈʃʊəd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. versichert

Beispiele

Als Adjektiv oder Partizip


 

insured person

— versicherte Person
 

insured driver

— versicherter Fahrer
 

insured passenger

— versicherter Passagier
 

insured homeowner

— versicherter Hausbesitzer; versicherter Wohnungseigentümer
 

insured tenant

— versicherter Mieter
 

insured property

— versichertes Eigentum; versichertes Vermögen
 

insured asset

— versicherter Vermögenswert; versichertes Anlagegut
 

insured vehicle

— versichertes Fahrzeug
 

insured employee

— versicherter Arbeitnehmer; versicherter Angestellter
 

insured family member

— versichertes Familienmitglied

Mit Präpositionen oder feste Ausdrücke


 

insured against loss

— gegen Verlust versichert
 

insured against theft

— gegen Diebstahl versichert
 

insured against fire

— gegen Feuer versichert
 

insured for the full amount

— für den vollen Betrag versichert
 

insured for life

— lebenslang versichert; auf den Todesfall versichert
 

insured by the insurer

— vom Versicherer versichert
 

fully insured

— vollständig versichert
 

partially insured

— teilweise versichert
 

double insured

— doppelt versichert; bei zwei Versicherern versichert

Versicherungsfachbegriffe oder juristische Ausdrücke


 

named insured

— namentlich genannter Versicherter
 

additional insured

— zusätzlicher Versicherter
 

insured interest

— versichertes Interesse
 

insured amount

— Versicherungssumme
 

insured value

— Versicherungswert
 

insured loss

— Versicherungsschaden
 

insured event

— Versicherungsfall
 

insured perils

— versicherte Gefahren
 

insured party

— versicherte Partei
 

benefits to the insured

— Leistungen an den Versicherten; Begünstigungen des Versicherten