Übersetzung insure von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

insure

': versichern, gewährleisten, sichern, sicherstellen, sorgen
Lautschrift: [ɪnˈʃʊə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. versichern (ensure)
  2. gewährleisten
  3. sichern
  4. sicherstellen
  5. sorgen
  6. versichern lassen

Beispiele

Versicherung, Absicherung


 

insure against

— versichern gegen
 

insure a car

— ein Auto versichern
 

insure a house

— ein Haus versichern; eine Wohnung versichern
 

insure property

— Eigentum versichern
 

insure life

— eine Lebensversicherung abschließen
 

insure the shipment

— die Sendung versichern; die Fracht versichern
 

insure with an insurer

— bei einer Versicherung versichern
 

insure for

— für eine Summe versichern
 

insure against loss

— gegen Verlust versichern; gegen Verluste versichern
 

insure against damage

— gegen Beschädigung versichern; gegen Schäden versichern

Garantie, Sicherstellung


 

insure that

— sicherstellen, dass; gewährleisten; sich vergewissern, dass
 

insure compliance

— die Einhaltung sicherstellen; die Einhaltung gewährleisten
 

insure success

— den Erfolg sicherstellen; den Erfolg garantieren
 

insure payment

— die Zahlung sicherstellen; die Zahlung garantieren
 

insure availability

— die Verfügbarkeit sicherstellen; die Verfügbarkeit gewährleisten
 

insure accuracy

— die Genauigkeit sicherstellen; die Genauigkeit gewährleisten

Versicherungsschutz, Versichertsein


 

be insured against

— versichert sein gegen
 

be insured for

— für eine Summe versichert sein
 

fully insure

— vollständig versichern; voll versichern
 

insure coverage

— Versicherungsschutz bieten; Deckung gewährleisten
 

insure the premises

— die Räumlichkeiten versichern