Übersetzung instance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

instance

': Beispiel, Fall, Beleg
Lautschrift: [ˈɪnstəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Beispiel n
  2. Instanz f (authority, example)
  3. Fall
  4. Beleg

Beispiele

Beispiel oder Fall


 

for instance

— zum Beispiel
 

in this instance

— in diesem Fall
 

instance of

— Beispiel für; Instanz von
 

a common instance

— ein häufiger Fall; ein geläufiges Beispiel
 

single instance

— Einzelfall; einzelnes Beispiel

Programmierung oder Objekt


 

create an instance

— eine Instanz erzeugen; ein Objekt erzeugen
 

instantiate a class

— eine Klasse instanziieren; eine Instanz einer Klasse erzeugen
 

an instance

— eine Instanz
 

instance variable

— Instanzvariable; Instanzattribut
 

instance method

— Instanzmethode
 

new instance

— neue Instanz
 

instance of class

— Instanz einer Klasse
 

multiple instances

— mehrere Instanzen

Dienste oder Infrastruktur


 

server instance

— Serverinstanz; Server-Instanz
 

database instance

— Datenbankinstanz
 

virtual machine instance

— Instanz einer virtuellen Maschine
 

cloud instance

— Cloud-Instanz; virtuelle Maschine in der Cloud
 

run an instance

— eine Instanz betreiben; eine virtuelle Maschine starten
 

instance type

— Instanztyp

Recht oder Verwaltungsinstanz


 

court of first instance

— Gericht erster Instanz
 

higher instance

— höhere Instanz
 

lower instance

— untere Instanz
 

appeal to a higher instance

— Berufung bei einer höheren Instanz einlegen; an eine übergeordnete Stelle appellieren

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

for instance

— zum Beispiel
 

in many instances

— in vielen Fällen
 

in some instances

— in einigen Fällen
 

instance upon instance

— Fall um Fall; ein Fall nach dem anderen