Übersetzung installing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

installing

': installieren, einbauen, montieren, anbringen, einsetzen
Lautschrift: [ɪnˈstɔːlɪŋ]

Beispiele

Installation und Montage


 

installing software

— Software installieren
 

installing a new system

— ein neues System montieren
 

installing equipment

— Ausrüstung installieren
 

installing a device

— ein Gerät montieren

Unterbringung und Einsetzung


 

installing a tenant

— einen Mieter einweisen
 

installing someone in a room

— jemanden in einem Zimmer unterbringen
 

installing a family

— eine Familie ansiedeln
 

installing a prisoner

— einen Gefangenen einweisen

Einstellung und Anschluss


 

installing drivers

— Treiber installieren
 

installing updates

— Updates installieren
 

installing a printer

— einen Drucker anschließen
 

installing the app

— die App einrichten

Amtseinführung


 

installing a new minister

— einen neuen Minister einsetzen
 

installing a president

— einen Präsidenten vereidigen
 

installing an official

— einen Beamten in sein Amt einführen
 

installing a bishop

— einen Bischof inthronisieren

Zusammenbau und Inbetriebnahme


 

installing a kit

— einen Bausatz zusammenbauen
 

installing the parts

— die Teile montieren
 

installing a battery

— eine Batterie einlegen
 

installing the system

— das System einschalten