Übersetzung inspire von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

inspire

': inspirieren, begeistern, beflügeln, erwecken, einflößen
Lautschrift: [ɪnˈspaɪə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. inspirieren (excite)
  2. begeistern
  3. beflügeln
  4. erwecken
  5. einflößen
  6. eingeben
  7. erleuchten
  8. anfachen

Beispiele

Ermutigen


 

inspire confidence

— Vertrauen einflößen
 

inspire hope

— Hoffnung geben
 

inspire trust

— Vertrauen erwecken
 

inspire people

— Menschen begeistern

Zum Handeln anregen


 

inspire action

— zum Handeln bewegen
 

inspire change

— Veränderungen anstoßen
 

inspire someone to try

— jemanden zu einem Versuch anregen
 

inspire a movement

— eine Bewegung in Gang setzen

Kreativ inspirieren


 

inspire an artist

— einen Künstler inspirieren
 

inspire a writer

— einen Schriftsteller inspirieren
 

inspire a song

— zu einem Lied inspirieren
 

inspire a design

— eine Designidee liefern

Gedanken anregen


 

inspire an idea

— eine Idee eingeben
 

inspire a question

— eine Frage aufwerfen
 

inspire a theory

— zu einer Theorie anregen
 

inspire debate

— eine Debatte auslösen