Übersetzung insistent von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

insistent

': hartnäckig, beharrlich, eindringlich, aufdringlich, penetrant
Lautschrift: [ɪnˈsɪstənt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. eindringlich (persevering)
  2. beharrlich
  3. hartnäckig
  4. aufdringlich
  5. penetrant
  6. angelegentlich

Beispiele

Beharrlich in der Bitte


 

an insistent request

— eine eindringliche Bitte
 

an insistent demand

— eine hartnäckige Forderung
 

an insistent plea

— ein inständiges Flehen
 

insistent questioning

— beharrliches Befragen

Aufdringlich, unablässig


 

an insistent knock

— ein penetrantes Klopfen
 

an insistent ring

— ein unablässiges Klingeln
 

an insistent voice

— eine eindringliche Stimme
 

an insistent tone

— ein eindringlicher Ton

Hartnäckig, unnachgiebig


 

insistent efforts

— beharrliche Bemühungen
 

insistent pressure

— unablässiger Druck
 

insistent pursuit

— unermüdliche Verfolgung
 

insistent determination

— eiserne Entschlossenheit

Sich ständig wiederholend


 

an insistent theme

— ein sich ständig wiederholendes Thema
 

an insistent rhythm

— ein aufdringlicher Rhythmus
 

an insistent beat

— ein beständiger Takt
 

an insistent refrain

— ein ständig wiederkehrender Refrain