Übersetzung insane von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

insane

': wahnsinnig, verrückt, geisteskrank, irrsinnig, irre
Lautschrift: [ɪnˈseɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. wahnsinnig
  2. geisteskrank (mentally ill)

adjective

  1. verrückt (mad)
  2. irrsinnig
  3. irre

Beispiele

Psychischer Zustand oder Wahnsinn


 

go insane

— den Verstand verlieren; wahnsinnig werden
 

be declared insane

— für unzurechnungsfähig erklärt werden; für geisteskrank erklärt werden
 

insane asylum

— psychiatrische Klinik; Irrenhaus
 

insane patient

— psychisch kranker Patient; geisteskranker Patient
 

insane behavior

— wahnsinniges Verhalten; irres Verhalten

Extreme oder Intensität


 

insane prices

— wahnsinnige Preise; astronomische Preise
 

insane speed

— wahnsinnige Geschwindigkeit; irrsinnige Geschwindigkeit
 

insane amount

— wahnsinnige Menge; irre Menge
 

insane workload

— wahnsinnige Arbeitsbelastung; enorme Arbeitsbelastung
 

insane complexity

— wahnsinnige Komplexität; irre Komplexität

Lob oder Bewunderung


 

insane skills

— irre Fähigkeiten; wahnsinnige Fähigkeiten
 

insane performance

— irre Leistung; wahnsinnige Darbietung
 

insane talent

— irres Talent; wahnsinniges Talent
 

insane party

— irre Party; wahnsinnige Party

Risiko oder Gefahr


 

insane stunt

— irrer Stunt; wahnsinniger Stunt
 

insane decision

— irre Entscheidung; wahnsinnige Entscheidung
 

insane driving

— irres Fahren; wahnsinniges Fahren
 

insane risk

— irres Risiko; wahnsinniges Risiko

Recht oder Medizin


 

insanity plea

— Antrag auf Unzurechnungsfähigkeit; Berufung auf Unzurechnungsfähigkeit
 

temporary insanity

— vorübergehende Unzurechnungsfähigkeit
 

insanity defense

— Unzurechnungsfähigkeit als Verteidigung; auf Unzurechnungsfähigkeit gestützte Verteidigung
 

not guilty by reason of insanity

— nicht schuldig wegen Unzurechnungsfähigkeit