Übersetzung inquiry von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

inquiry

': Anfrage, Untersuchung, Ermittlung, Erhebung, Recherche
Lautschrift: [ɪnˈkwaɪərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Anfrage f (request, investigation)
  2. Untersuchung f
  3. Ermittlung
  4. Erhebung
  5. Recherche
  6. Nachforschung
  7. Erkundigung
  8. Auskunft
  9. Erforschung

Beispiele

Ermittlung


 

launch an inquiry

— eine Ermittlung einleiten
 

open an inquiry

— eine Untersuchung einleiten
 

an internal inquiry

— eine interne Untersuchung
 

a formal inquiry

— eine formelle Untersuchung

Anfrage


 

make an inquiry

— eine Anfrage stellen
 

respond to an inquiry

— auf eine Anfrage antworten
 

customer inquiry

— Kundenanfrage
 

general inquiry

— allgemeine Anfrage

Nachfragen; Abklärung


 

further inquiry

— weitere Nachforschungen; weitere Abklärung
 

inquiry into the facts

— Sachverhaltsermittlung
 

inquiry and analysis

— Befragung und Analyse
 

careful inquiry

— sorgfältige Prüfung; gründliche Abklärung