Übersetzung inhibit von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

inhibit

': hemmen, sperren, hindern, beengen
Lautschrift: [ɪnˈhɪbɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. hemmen (impede)
  2. Hemmung f
  3. sperren
  4. hindern
  5. beengen

Beispiele

Verbieten und Unterdrücken


 

inhibit smoking

— Rauchen verbieten
 

inhibit trade

— Handel verbieten
 

inhibit free speech

— die Meinungsfreiheit einschränken
 

inhibit development

— die Entwicklung hemmen

Verhalten unterdrücken


 

inhibit expression

— Gefühlsäußerungen unterdrücken
 

inhibit oneself

— sich zurückhalten
 

inhibit natural behavior

— natürliches Verhalten unterdrücken
 

inhibit a child

— ein Kind bremsen

Psychologie und Emotionen


 

feel inhibited

— sich gehemmt fühlen
 

be inhibited by fear

— durch Angst gehemmt sein
 

socially inhibited

— sozial gehemmt
 

sexual inhibition

— sexuelle Gehemmtheit

Biologie und Chemie


 

inhibit enzyme activity

— Enzymaktivität hemmen
 

inhibit cell growth

— Zellwachstum hemmen
 

inhibit bacterial growth

— Bakterienwachstum hemmen
 

inhibit a reaction

— eine Reaktion verlangsamen