Übersetzung ingenue von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ingenue

': genial
Lautschrift: [ˌɪnˈdʒenjuː]

Beispiele

Theater- oder Filmrolle


 

ingenue role

— Rolle der naiven Unschuldigen; Rolle des naiven Mädchens
 

playing the ingenue

— die naive Unschuldige spielen; das naive Mädchen spielen
 

cast as an ingenue

— als naive Unschuldige besetzt; auf die Rolle des naiven Mädchens besetzt
 

stage ingenue

— Bühnennaive; Schauspielerin, die naive Rollen auf der Bühne spielt
 

screen ingenue

— filmische Naive; Schauspielerin, die meist naive Rollen im Film spielt

Charakter oder Archetyp


 

ingenue character

— Figur der naiven Unschuldigen; Archetyp der unschuldigen Heldin
 

innocent ingenue

— unschuldige Naive; naive Heldin
 

naive ingenue

— naive Unschuldige; unerfahrene Heldin

Äußeres Erscheinungsbild oder Stil


 

ingenue image

— Image der naiven Unschuldigen; unschuldiges Image
 

ingenue look

— unschuldiges Aussehen; Aussehen der naiven Unschuldigen
 

demure ingenue

— bescheidene Naive; schüchterne Unschuldige

Casting oder Karriere als Typ


 

typecast as an ingenue

— auf den Typ der naiven Unschuldigen festgelegt; ständig naive Rollen bekommen
 

young ingenue

— junge Naive; jugendliche Unschuldige
 

fading ingenue

— alternde Naive; Schauspielerin, die ihren Status als naive Heldin verliert

Literarische oder kulturelle Verwendungen


 

classic ingenue

— klassische naive Heldin; Archetyp der jungen Unschuldigen
 

modern ingenue

— moderne naive Heldin; neue Interpretation des Bildes