Übersetzung infringement von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

infringement

': Übertretung, Bruch, Regelverstoß, Übergriff, Gesetzesübertretung
Lautschrift: [ɪnˈfrɪnʤmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verletzung f (violation, contravention)
  2. Verstoß m
  3. Zuwiderhandlung f
  4. Vertragsverletzungsverfahren n (infringement case)
  5. Rechtsverletzung f (violation)
  6. Urheberrechtsverletzungen f (copyright infringement)
  7. Urheberrechtsverletzung f
  8. Vertragsverletzungsverfahrens (infringement proceeding)
  9. Übertretung
  10. Bruch

Beispiele

Gesetzesverstoß


 

copyright infringement

— Urheberrechtsverletzung
 

patent infringement

— Patentverletzung
 

trademark infringement

— Markenrechtsverletzung
 

infringement of the law

— Gesetzesverstoß

Rechtsverletzung


 

infringement of rights

— Rechtsverletzung
 

infringement of privacy

— Verletzung der Privatsphäre
 

infringement of freedom

— Freiheitsverletzung
 

infringement of civil liberties

— Verletzung der Bürgerrechte

Grenzverletzung


 

infringement of territory

— Gebietsverletzung
 

infringement of sovereignty

— Souveränitätsverletzung
 

infringement of jurisdiction

— Eingriff in die Gerichtsbarkeit
 

infringement of another's domain

— Eingriff in fremde Zuständigkeit

Vertragsverletzung


 

infringement of contract

— Vertragsverletzung
 

infringement of terms

— Bedingungenverletzung
 

infringement of regulations

— Regelverstoß
 

infringement of policy

— Politikverstoß