Übersetzung infringe von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
infringe
Lautschrift: [ɪnˈfrɪnʤ]
Wörterbucheintrag
verb
- verletzen (violate)
- verstoßen
- antasten
- übertreten
- übergreifen
Beispiele
Rechtliches und Juristisches
infringe the law
— gegen das Gesetz verstoßeninfringe upon the constitution
— gegen die Verfassung verstoßeninfringe statutory rights
— gesetzliche Rechte verletzenbe found to infringe
— als Verstoß beurteilt werdenRechte oder Freiheiten
infringe on freedom of speech
— die Meinungsfreiheit einschränkeninfringe on civil liberties
— die bürgerliche Freiheit verletzeninfringe someone's rights
— jemandes Rechte verletzeninfringe upon due process
— das Recht auf ein faires Verfahren verletzenUrheberrecht, Marken oder Patente
infringe a copyright
— ein Urheberrecht verletzeninfringe a patent
— ein Patent verletzeninfringe a trademark
— eine Marke verletzeninfringe intellectual property rights
— Rechte des geistigen Eigentums verletzenPrivatsphäre oder persönlicher Raum
infringe on privacy
— in die Privatsphäre eindringeninfringe upon personal space
— den persönlichen Raum verletzeninfringe on personal data
— personenbezogene Daten unrechtmäßig verwendenRegeln, Vorschriften oder Verträge
infringe a contract
— einen Vertrag verletzeninfringe regulations
— gegen Vorschriften verstoßeninfringe building codes
— gegen Bauvorschriften verstoßeninfringe zoning laws
— gegen Flächennutzungspläne verstoßenHandlungen oder Verhalten
deliberately infringe
— vorsätzlich verletzenunintentionally infringe
— unbeabsichtigt verletzendirectly infringe
— unmittelbar verletzenindirectly infringe
— mittelbar verletzen