Übersetzung inflammatory von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

inflammatory

': aufrührerisch, aufwieglerisch, Hetz-
Lautschrift: [ɪnˈflæmətərɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. entzündlich
  2. entzündungshemmend (antiinflammatory)
  3. inflammatorische
  4. aufrührerisch
  5. aufwieglerisch
  6. Hetz-

Beispiele

Medizinisch, entzündlich


 

inflammatory response

— Entzündungsreaktion
 

inflammatory disease

— entzündliche Erkrankung
 

inflammatory bowel disease

— entzündliche Darmerkrankung; chronisch-entzündliche Darmerkrankung
 

inflammatory cells

— Entzündungszellen; Entzündungsinfiltrat
 

inflammatory mediators

— Entzündungsmediatoren; proinflammatorische Mediatoren
 

inflammatory markers

— Entzündungsmarker; Entzündungsparameter

Provokativ, aufhetzend


 

inflammatory remarks

— aufhetzende Bemerkungen; provokative Äußerungen
 

inflammatory language

— hetzerische Sprache; provokative Rede
 

inflammatory comment

— provokativer Kommentar; hetzerischer Kommentar
 

inflammatory statement

— provokative Aussage; hetzerische Aussage

Politisch oder medial, aufwieglerisch


 

inflammatory rhetoric

— aufhetzende Rhetorik; aufwieglerische Rhetorik
 

inflammatory article

— provokativer Artikel; hetzerischer Artikel
 

inflammatory speech

— aufhetzende Rede; aufwieglerische Rede

Juristisch oder gesellschaftlich, zu Gewalt aufstachelnd


 

inflammatory material

— hassverbreitendes Material; zu Gewalt aufstachelndes Material
 

inflammatory content

— hassverbreitender Inhalt; provokativer Inhalt