Übersetzung inextricably von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

inextricably

': untrennbar
Lautschrift: [ˌɪnˈɛkstɹɪkˌʌbli]

Wörterbucheintrag

noun

  1. untrennbar (intrinsically)

Beispiele

Unauflösbare Verbindung


 

inextricably linked

— untrennbar verbunden; unauflöslich verknüpft
 

inextricably connected

— untrennbar verbunden; unauflöslich verknüpft
 

inextricably intertwined

— untrennbar miteinander verwoben
 

inextricably bound up with

— untrennbar verflochten mit; unauflöslich verbunden mit

Enge Abhängigkeit


 

inextricably tied to

— untrennbar gebunden an; unauflöslich verknüpft mit
 

inextricably associated with

— untrennbar assoziiert mit; untrennbar verbunden mit
 

inextricably related to

— untrennbar verwandt mit; untrennbar verbunden mit
 

inextricably linked to the issue

— untrennbar mit der Frage verbunden

Schicksal und Geschichte


 

inextricably woven into history

— untrennbar in die Geschichte eingewoben
 

inextricably part of our lives

— untrennbarer Teil unseres Lebens
 

inextricably shaped by events

— untrennbar durch Ereignisse geprägt
 

inextricably tied to the past

— untrennbar mit der Vergangenheit verbunden

Kausale Verknüpfung


 

inextricably linked with success

— untrennbar mit Erfolg verbunden
 

inextricably connected with change

— untrennbar mit Veränderung verbunden
 

inextricably bound to the outcome

— untrennbar an das Ergebnis gebunden
 

inextricably tied to the economy

— untrennbar mit der Wirtschaft verbunden