Übersetzung inexpert von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

inexpert

': unsachgemäß, unfachmännisch, ungeübt, laienhaft
Lautschrift: [ɪnˈekspɝːt]

Beispiele

Person oder Handlungsweise


 

inexpert worker

— ungeübter Arbeiter; unfachmännischer Arbeiter
 

inexpert assistant

— ungeübter Assistent; ungeschickter Assistent
 

inexpert trainee

— ungeübter Praktikant; unerfahrener Auszubildender
 

inexpert hand

— ungeübte Hand; ungeschickte Hand
 

inexpert novice

— unerfahrener Neuling; ungeschickter Neuling

Handlungen oder Versuche


 

inexpert attempt

— ungeschickter Versuch; laienhafter Versuch
 

inexpert handling

— unsachgemäße Handhabung; ungeschickte Bedienung
 

inexpert repair

— unsachgemäße Reparatur; Pfuschreparatur
 

inexpert execution

— unsachgemäße Ausführung; schlechte Durchführung
 

inexpert performance

— unsachgemäße Leistung; schwache Darbietung
 

inexpert intervention

— unsachgemäßer Eingriff; inkompetente Einmischung

Meinungen oder Beurteilungen


 

inexpert opinion

— laienhafte Meinung; inkompetente Meinung
 

inexpert assessment

— inkompetente Beurteilung; fehlerhafte Einschätzung
 

inexpert critique

— laienhafte Kritik; inkompetente Kritik
 

inexpert testimony

— inkompetentes Zeugnis; nicht überzeugende Aussage

berufliche Arbeit oder Handwerk


 

inexpert craftsmanship

— unsachgemäßes Handwerk; schlechte Handwerkskunst
 

inexpert workmanship

— unsachgemäße Verarbeitung; mangelhafte Ausführung
 

inexpert diagnosis

— Fehldiagnose; inkompetente Diagnose
 

inexpert repair job

— Pfuschreparatur; unsachgemäße Reparatur

mit Präpositionen oder feste Wendungen


 

inexpert at carpentry

— ungeübt in der Tischlerei; unerfahren im Tischlerhandwerk
 

inexpert with tools

— ungeübt im Umgang mit Werkzeugen; unerfahren mit Werkzeugen
 

inexpert in judgment

— inkompetent in der Beurteilung; unerfahren im Urteilen
 

inexpert hands

— in ungeschickten Händen; in unerfahrenen Händen