Übersetzung indulgent von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

indulgent

': nachsichtig, nachgiebig
Lautschrift: [ɪnˈdʌlʤənt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. nachsichtig
  2. wohltuenden
  3. nachgiebig

Beispiele

Nachsicht gegenüber Menschen


 

an indulgent parent

— ein nachsichtiger Elternteil
 

an indulgent teacher

— ein nachsichtiger Lehrer
 

be indulgent with children

— nachsichtig mit Kindern sein
 

an indulgent smile

— ein nachsichtiges Lächeln

Nachgiebigkeit; Gewährenlassen


 

an indulgent attitude

— eine nachgiebige Haltung
 

indulgent treatment

— nachgiebige Behandlung
 

indulgent to mistakes

— nachsichtig gegenüber Fehlern
 

an indulgent boss

— ein nachgiebiger Chef

Selbstverwöhnung


 

an indulgent meal

— ein üppiges Essen
 

an indulgent weekend

— ein verwöhnendes Wochenende
 

an indulgent bath

— ein entspannendes Bad
 

an indulgent treat

— eine kleine Verwöhnung