Übersetzung indigestible von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

indigestible

': unverdaulich, schwer verdaulich, unverträglich, schwer zu ertragend, schwer zu ertragen
Lautschrift: [ɪndɪˈʤestəbl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unverdaulich
  2. schwer verdaulich
  3. unverträglich
  4. schwer zu ertragend
  5. schwer zu ertragen

Beispiele

Physische Eigenschaft oder Verdauung


 

indigestible food

— schwer verdauliche Nahrung; unverdauliche Nahrung
 

indigestible fibre

— unverdauliche Faser; unverdauliche Ballaststoffe
 

indigestible substance

— unverdaulicher Stoff; unverdauliche Substanz
 

indigestible material

— schwer verdauliches Material; unverdauliches Material
 

indigestible starch

— unverdauliche Stärke; schwer verdauliche Stärke

Metaphorisch, schwer aufzunehmen oder zu verstehen


 

indigestible prose

— schwer verdauliche Prosa; schwer zugängliche Prosa
 

indigestible reading

— schwere Lektüre; schwer verdaulicher Text
 

indigestible ideas

— schwer verdauliche Ideen; schwer zugängliche Ideen
 

indigestible argument

— schwer verdauliches Argument; schwer nachvollziehbares Argument
 

indigestible criticism

— schwer verdauliche Kritik; schwer anzunehmende Kritik

Küchen- oder diätetische Kontexte


 

indigestible meal

— schwer verdauliche Mahlzeit; schwere Mahlzeit
 

indigestible fats

— unverdauliche Fette; schwer verdauliche Fette
 

indigestible proteins

— unverdauliche Proteine; schwer verdauliche Proteine
 

indigestible ingredients

— unverdauliche Zutaten; schwer verdauliche Bestandteile

Medizin oder Wissenschaft


 

indigestible residue

— unverdaulicher Rückstand; nicht resorbierbarer Rückstand
 

indigestible polymer

— unverdauliches Polymer; nicht resorbierbares Polymer
 

indigestible particles

— unverdauliche Partikel; nicht resorbierbare Partikel
 

indigestible component

— unverdauliche Komponente; nicht resorbierbarer Bestandteil