Übersetzung indeterminacy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

indeterminacy

': Unbestimmtheit
Lautschrift: [ɪndɪˈtɜːmɪnəsɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Unbestimmtheit f

Beispiele

Philosophie oder Metaphysik


 

indeterminacy of being

— Unbestimmtheit des Seins
 

ontological indeterminacy

— ontologische Unbestimmtheit
 

epistemic indeterminacy

— epistemische Unbestimmtheit; Unbestimmtheit des Wissens
 

indeterminacy of moral judgment

— Unbestimmtheit moralischer Urteile

Wissenschaft, Physik oder Mathematik


 

Heisenberg indeterminacy principle

— Heisenberg’sche Unschärferelation
 

quantum indeterminacy

— Quantenunbestimmtheit
 

indeterminacy of measurement

— Messunbestimmtheit; Unbestimmtheit bei der Messung
 

mathematical indeterminacy

— mathematische Unbestimmtheit; Unbestimmtheit in der Mathematik
 

statistical indeterminacy

— statistische Unbestimmtheit

Linguistik oder Semantik


 

semantic indeterminacy

— semantische Unbestimmtheit; Bedeutungsunbestimmtheit
 

indeterminacy of translation

— Unbestimmtheit der Übersetzung; Übersetzungsunbestimmtheit
 

indeterminacy of reference

— Referenzunbestimmtheit; Unbestimmtheit der Referenz
 

indexical indeterminacy

— indexikalische Unbestimmtheit; Unbestimmtheit des Zeigens

Recht oder Politik


 

legal indeterminacy

— rechtliche Unbestimmtheit; Unbestimmtheit im Recht
 

regulatory indeterminacy

— regulatorische Unbestimmtheit; Unbestimmtheit der Regulierung
 

political indeterminacy

— politische Unbestimmtheit
 

indeterminacy of statutes

— Unbestimmtheit von Gesetzesformulierungen; Unbestimmtheit von Gesetzesbestimmungen

Ästhetik oder Literatur


 

interpretive indeterminacy

— interpretative Unbestimmtheit; Interpretationsunbestimmtheit
 

indeterminacy of meaning in art

— Bedeutungsunbestimmtheit in der Kunst
 

musical indeterminacy

— musikalische Unbestimmtheit; Unbestimmtheit in der Musik
 

aleatoric indeterminacy

— aleatorische Unbestimmtheit

Praktische Verwendung oder allgemeine Phrasen


 

indeterminacy of outcome

— Unbestimmtheit des Ergebnisses; Ergebnisunbestimmtheit
 

indeterminacy in decision making

— Entscheidungsunbestimmtheit; Unbestimmtheit bei Entscheidungen
 

indeterminacy of schedule

— Unbestimmtheit des Zeitplans; Zeitplanunbestimmtheit
 

indeterminacy of circumstances

— Unbestimmtheit der Umstände