Übersetzung indemnify von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

indemnify

': entschädigen, versichern, Schadenersatz leisten, absichern
Lautschrift: [ɪnˈdemnɪfaɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. entschädigen (compensate)
  2. freizustellen
  3. klaglos
  4. versichern
  5. Schadenersatz leisten
  6. absichern

Beispiele

Schadensersatz leisten


 

indemnify the victim

— das Opfer entschädigen
 

indemnify the customer

— den Kunden entschädigen
 

indemnify the company

— das Unternehmen entschädigen

Schadensersatz leisten


 

indemnify losses

— Verluste ersetzen
 

indemnify damages

— Schäden ersetzen
 

indemnify expenses

— Auslagen erstatten

Rechtlicher Schadensersatz


 

indemnify under the contract

— vertraglich entschädigen
 

indemnify against liability

— von der Haftung freistellen
 

indemnify a party

— eine Partei entschädigen

Versicherungsentschädigung


 

indemnify the insured

— den Versicherten entschädigen
 

indemnify an insurer

— einen Versicherer entschädigen
 

indemnify for a claim

— für einen Anspruch entschädigen