Übersetzung indefinitely von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

indefinitely

': unbegrenzt, auf unbestimmte Zeit, unendlich, endlos, undeutlich
Lautschrift: [ɪnˈdef(ə)nɪtlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. unbestimmt
  2. unbegrenzt
  3. auf unbestimmte Zeit
  4. unendlich
  5. endlos
  6. undeutlich
  7. unklar

Beispiele

unbestimmte Dauer


 

for an indefinite period

— für einen unbestimmten Zeitraum; auf unbestimmte Zeit
 

indefinitely valid

— unbefristet gültig; auf unbestimmte Zeit gültig
 

indefinitely postponed

— auf unbestimmte Zeit verschoben

Aussetzung oder Verschiebung, Zurückhaltung


 

suspended indefinitely

— auf unbestimmte Zeit ausgesetzt
 

put on hold indefinitely

— auf unbestimmte Zeit zurückgestellt; ohne Termin verschoben
 

postponed indefinitely

— auf unbestimmte Zeit verschoben

rechtliche Maßnahmen, Verbote oder Rechtsentzug


 

banned indefinitely

— unbefristet verboten; auf unbestimmte Zeit ausgeschlossen
 

detained indefinitely

— auf unbestimmte Zeit inhaftiert; ohne Termin in Untersuchungshaft
 

barred indefinitely

— auf unbestimmte Zeit ausgeschlossen; auf unbestimmte Zeit gesperrt

Fortsetzung oder Verlängerung


 

continue indefinitely

— unbegrenzt fortgesetzt werden; auf unbestimmte Zeit andauern
 

extend indefinitely

— unbefristet verlängern; ohne Termin verlängern
 

remain indefinitely

— auf unbestimmte Zeit bleiben; ohne zeitliche Begrenzung bleiben

Unbestimmtheit in Größe oder Grad, mathematischer Gebrauch


 

indefinitely large

— unendlich groß; unbegrenzt groß
 

indefinitely small

— unendlich klein; unbegrenzt klein
 

indefinitely close

— unendlich nahe; in unendlich kleinem Abstand