Übersetzung indebtedness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

indebtedness

': Verschuldung, Verbindlichkeiten
Lautschrift: [ɪnˈdetɪdnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verschuldung f (debt)
  2. Überschuldung f (debt)
  3. Nettoverschuldung f (net debt)
  4. Finanzschulden f (financial debt)
  5. Verbindlichkeiten

Beispiele

Allgemeine Verschuldung


 

indebtedness to the bank

— Verschuldung gegenüber der Bank
 

consumer indebtedness

— Konsumentenverschuldung
 

household indebtedness

— Haushaltsverschuldung
 

rising indebtedness

— steigende Verschuldung

Schuldenlast


 

high indebtedness

— hohe Verschuldung
 

excessive indebtedness

— übermäßige Verschuldung
 

indebtedness ratio

— Verschuldungsgrad
 

indebtedness level

— Verschuldungsniveau

Staatsverschuldung


 

public indebtedness

— öffentliche Verschuldung
 

national indebtedness

— Staatsverschuldung
 

sovereign indebtedness

— Staatsverschuldung
 

indebtedness crisis

— Schuldenkrise

Finanzielle Verbindlichkeiten


 

indebtedness under a loan

— Verbindlichkeit aus einem Darlehen
 

indebtedness on a mortgage

— Hypothekenverbindlichkeit
 

indebtedness on credit cards

— Kreditkartenverbindlichkeit
 

indebtedness repayment

— Schuldenrückzahlung

Abhängigkeit und Verpflichtung


 

a sense of indebtedness

— Gefühl der Verpflichtung
 

feel indebtedness to someone

— sich jemandem verpflichtet fühlen
 

indebtedness to a benefactor

— Verpflichtung gegenüber einem Wohltäter
 

indebtedness for help

— Dankbarkeit für Hilfe