Übersetzung incorporation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

incorporation

': Aufnahme, Gründung, Einverleibung, Eingliederung, Integration
Lautschrift: [ɪnkɔːpəˈreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Einbeziehung f
  2. Einbau m
  3. Einbindung f
  4. Aufnahme
  5. Gründung
  6. Einverleibung
  7. Eingliederung
  8. Integration
  9. Einfügung
  10. Verbindung

Beispiele

Unternehmenszusammenschluss


 

the incorporation of two firms

— die Zusammenlegung zweier Firmen
 

corporate incorporation

— Firmenzusammenschluss
 

incorporation into a larger group

— Eingliederung in eine größere Gruppe

Gründung einer Kapitalgesellschaft


 

the incorporation of a company

— die Gründung einer Gesellschaft
 

articles of incorporation

— Gesellschaftsvertrag; Satzung
 

certificate of incorporation

— Gründungsurkunde; Handelsregistereintrag

Aufnahme in einen Verband


 

the incorporation of new members

— die Aufnahme neuer Mitglieder
 

the incorporation of ideas

— die Einbeziehung von Ideen
 

the incorporation of a clause

— die Aufnahme einer Klausel

Integration in ein System


 

the incorporation of technology

— die Integration von Technologie
 

the incorporation of data

— die Integration von Daten
 

the incorporation of a new method

— die Einführung einer neuen Methode