Übersetzung income von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

income

': Einkommen, Gewinn, Einnahmen, Einkünfte, Verdienst
Lautschrift: [ˈɪnkʌm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Einkommen n (revenue, receipt)
  2. Einnahme f
  3. einkunft f
  4. Einkommensteuer f (income tax)
  5. Income n
  6. Gewinn
  7. Einnahmen
  8. Einkünfte
  9. Verdienst
  10. Erwerb

Beispiele

Arten und Kennzahlen des Einkommens, Definitionen


 

gross income

— Bruttoeinkommen
 

net income

— Nettoeinkommen
 

taxable income

— zu versteuerndes Einkommen
 

disposable income

— verfügbares Einkommen
 

per capita income

— Pro-Kopf-Einkommen
 

median income

— Medianeinkommen
 

average income

— Durchschnittseinkommen
 

fixed income

— festes Einkommen
 

regular income

— regelmäßiges Einkommen
 

seasonal income

— Saisoneinkommen

Einkommensquellen oder Arten der Einkommenserzielung


 

income from employment

— Einkommen aus Erwerbstätigkeit
 

income from investments

— Einkommen aus Kapitalanlagen
 

rental income

— Mieteinnahmen
 

dividend income

— Dividendeneinkommen
 

capital gains income

— Einkommen aus Veräußerungsgewinnen
 

passive income

— passives Einkommen
 

earned income

— Erwerbseinkommen
 

unearned income

— nicht erarbeitetes Einkommen
 

self employment income

— Einkommen aus selbstständiger Tätigkeit
 

side income

— Nebeneinkommen; Zusatzeinkommen
 

income generating activities

— einkommensschaffende Tätigkeiten

Steuern, Leistungen und staatliche Regulierung


 

income tax

— Einkommensteuer
 

progressive income tax

— progressive Einkommensteuer
 

income threshold

— Einkommensgrenze
 

tax exempt income

— steuerfreies Einkommen
 

reported income

— erklärtes Einkommen
 

income support

— Einkommensbeihilfe; staatliche Einkommensunterstützung

Finanzberichterstattung, Unternehmen und Rechnungswesen


 

income statement

— Gewinn- und Verlustrechnung
 

operating income

— Betriebsergebnis
 

net operating income

— Netto-Betriebsergebnis
 

other income

— sonstige Erträge
 

income stream

— Einkommensstrom
 

income projection

— Einkommensprognose
 

income growth

— Einkommenswachstum

Sozioökonomische Konzepte, Einkommensniveau und -verteilung


 

income inequality

— Einkommensungleichheit
 

income distribution

— Einkommensverteilung
 

income bracket

— Einkommensgruppe; Steuerklasse nach Einkommen
 

low income

— niedriges Einkommen; einkommensschwach
 

middle income

— mittleres Einkommen
 

high income

— hohes Einkommen
 

income poverty

— Einkommensarmut

Handlungen und Ausdrücke mit income


 

to earn income

— Einkommen erzielen
 

to generate income

— Einkommen generieren; Einkommen erwirtschaften
 

to report income

— Einkommen erklären
 

to increase income

— Einkommen steigern
 

to derive income from

— Einkommen beziehen aus
 

to assess income

— Einkommen bewerten