Übersetzung inarticulate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

inarticulate

': unartikuliert, undeutlich, inartikuliert, unklar ausgedrückt, schlecht ausgedrückt
Lautschrift: [ɪnɑːˈtɪkjʊlɪt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unartikulierte
  2. unartikuliert
  3. undeutlich
  4. inartikuliert
  5. unklar ausgedrückt
  6. schlecht ausgedrückt
  7. schwerfällig
  8. nicht gegliedert

Beispiele

Person oder Sprecher


 

inarticulate person

— unverständlicher Mensch; Mensch, der sich nicht klar ausdrücken kann
 

an inarticulate child

— unverständliches Kind; Kind, das nicht klar formulieren kann
 

inarticulate witness

— unverständlicher Zeuge; Zeuge, der keine klare Aussage machen kann
 

inarticulate patient

— unverständlicher Patient; Patient, der Symptome nicht klar beschreiben kann
 

inarticulate speaker

— unverständlicher Redner; Redner, der sich schwer verständlich macht
 

inarticulate masses

— ungebildete Massen; Menschenmenge, die Forderungen nicht artikulieren kann

Sprache oder Laute


 

inarticulate speech

— unverständliche Rede; ausdruckslose Rede
 

inarticulate response

— unverständliche Antwort; unformulierte Antwort
 

inarticulate murmur

— unverständliches Gemurmel; undeutliches Murmeln
 

inarticulate cry

— unverständlicher Schrei; unartikulierter Schrei
 

inarticulate whisper

— unverständliches Flüstern; undeutliches Flüstern
 

inarticulate moan

— unverständliches Stöhnen; undeutliches Stöhnen

Gedanken- oder Gefühlsäußerung


 

inarticulate feelings

— unartikulierte Gefühle; ungeschickter Ausdruck von Emotionen
 

inarticulate protest

— unartikulierter Protest; unklarer Ausdruck von Ablehnung
 

inarticulate apology

— unartikulierte Entschuldigung; unglaubwürdige Entschuldigung
 

inarticulate attempt to explain

— ungeschickter Erklärungsversuch; unklarer Erklärungsversuch
 

inarticulate statement

— unartikulierte Aussage; undeutliche Äußerung