Übersetzung imputation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

imputation

': Unterstellung, Bezichtigung, Unterschiebung
Lautschrift: [ɪmpjʊˈteɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Imputation f
  2. Zurechnung f
  3. Unterstellung
  4. Bezichtigung
  5. Unterschiebung

Beispiele

Beschuldigung


 

make an imputation

— eine Beschuldigung erheben
 

level an imputation against someone

— jemandem eine Beschuldigung entgegenbringen
 

false imputation

— falsche Beschuldigung
 

serious imputation

— schwere Beschuldigung

Schuldzuweisung


 

imputation of blame

— Schuldzuweisung
 

imputation of fault

— Schuldzuweisung
 

imputation of misconduct

— Vorwurf des Fehlverhaltens
 

imputation of negligence

— Vorwurf der Fahrlässigkeit

Makel; Fleck


 

cast an imputation on someone's name

— jemandes Namen in Verruf bringen
 

an imputation on his character

— ein Makel an seinem Ruf
 

remove an imputation

— einen Makel tilgen
 

suffer under an imputation

— unter einem Makel leiden