Übersetzung improvise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

improvise

': improvisieren, phantasieren, extemporieren, fantasieren
Lautschrift: [ˈɪmprəvaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. improvisieren
  2. phantasieren
  3. extemporieren
  4. fantasieren

Beispiele

Improvisieren


 

improvise on stage

— auf der Bühne improvisieren
 

improvise a speech

— eine Rede improvisieren
 

improvise a solo

— ein Solo improvisieren
 

improvise freely

— frei improvisieren

Ad-hoc-Handeln


 

improvise a solution

— eine Lösung ad hoc finden
 

improvise under pressure

— unter Druck ad hoc handeln
 

improvise with what you have

— sich mit dem Vorhandenen behelfen
 

improvise a plan

— einen Plan ad hoc erstellen

Behelfsmittel


 

improvise a shelter

— einen Unterschlupf aus Behelfsmitteln errichten
 

improvise a weapon

— eine Waffe aus Behelfsmitteln herstellen
 

improvise a tool

— ein Werkzeug notdürftig anfertigen
 

improvise a bed

— ein Bett aus Behelfsmitteln herrichten

Aus dem Stegreif


 

improvise an answer

— aus dem Stegreif antworten
 

improvise a line

— einen Satz aus dem Stegreif sprechen
 

improvise on the spot

— spontan improvisieren
 

improvise as you go

— improvisieren, wie es kommt