Übersetzung imposter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

imposter

': Hochstapler
Lautschrift: [ɪmˈpɒsʧər]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hochstapler m

Beispiele

Rolle oder Person


 

imposter

— Hochstapler; Betrüger
 

political imposter

— politischer Hochstapler; politischer Betrüger
 

social imposter

— sozialer Hochstapler; sozialer Betrüger
 

professional imposter

— beruflicher Hochstapler; beruflicher Betrüger
 

serial imposter

— serienmäßiger Hochstapler; mehrfacher Betrüger

Gefühl oder Zustand


 

imposter syndrome

— Hochstapler-Syndrom
 

feel like an imposter

— sich wie ein Hochstapler fühlen; sich als Betrüger fühlen
 

imposter feelings

— Hochstaplergefühle; Gefühl der Unzulänglichkeit
 

living as an imposter

— als Hochstapler leben; in Täuschung über die eigene Rolle leben

Handlungen oder Verhalten


 

expose an imposter

— einen Hochstapler entlarven
 

unmask the imposter

— dem Hochstapler die Maske abnehmen; den Hochstapler entlarven
 

catch an imposter

— einen Hochstapler fangen; einen Hochstapler überführen
 

confront the imposter

— sich dem Hochstapler stellen; den Hochstapler zur Rede stellen

Beschreibungen und Eigenschaften


 

convincing imposter

— überzeugender Hochstapler
 

charming imposter

— charmanter Hochstapler
 

skilled imposter

— geschickter Hochstapler; raffinierter Hochstapler
 

reluctant imposter

— widerwilliger Hochstapler; gezwungener Betrüger

feste Wendungen und Redewendungen


 

imposter of the century

— Hochstapler des Jahrhunderts
 

born imposter

— geborener Hochstapler; geborener Betrüger
 

little imposter

— kleiner Hochstapler; kleiner Betrüger
 

there is an imposter among us

— unter uns ist ein Hochstapler; unter uns ist ein Betrüger