Übersetzung impinge von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

impinge

': auftreffen, treffen, einwirken, fallen, beeinflussen
Lautschrift: [ɪmˈpɪnʤ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Auftreffen
  2. treffen
  3. einwirken
  4. fallen
  5. beeinflussen
  6. einschränken
  7. sich auswirken

Beispiele

Eingriff in Rechte und Freiheiten


 

impinge on human rights

— in Menschenrechte eingreifen
 

impinge on civil liberties

— die Bürgerrechte einschränken
 

impinge on someone's freedom

— jemandes Freiheit einschränken

Eingriff in Sphären


 

impinge on privacy

— in die Privatsphäre eindringen
 

impinge on personal space

— den persönlichen Raum verletzen
 

impinge on another's territory

— in fremdes Territorium eindringen

negative Beeinflussung


 

impinge on performance

— sich negativ auf die Leistung auswirken
 

impinge on health

— der Gesundheit schaden
 

impinge on productivity

— die Produktivität beeinträchtigen

Interessenberührung


 

impinge on interests

— Interessen berühren
 

impinge on rights and duties

— Rechte und Pflichten berühren
 

impinge on the public good

— das Gemeinwohl beeinträchtigen