Übersetzung imperious von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

imperious

': herrisch, gebieterisch, fordernd, anmaßend, befehlerisch
Lautschrift: [ɪmˈpɪərɪəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. herrisch (domineering)
  2. gebieterisch
  3. fordernd
  4. anmaßend
  5. befehlerisch

Beispiele

Herrschsüchtiges Wesen


 

an imperious manner

— ein herrisches Benehmen
 

an imperious tone

— ein herrischer Ton
 

an imperious look

— ein herrischer Blick
 

an imperious gesture

— eine herrische Geste

Gebieterisch


 

an imperious command

— ein gebieterischer Befehl
 

an imperious demand

— eine kategorische Forderung
 

an imperious voice

— eine gebieterische Stimme
 

an imperious order

— ein apodiktischer Befehl

Anmaßend


 

an imperious smile

— ein anmaßendes Lächeln
 

an imperious air

— eine anmaßende Miene
 

an imperious attitude

— ein anmaßendes Verhalten
 

an imperious glance

— ein anmaßender Blick

Dringend


 

an imperious need

— ein dringendes Bedürfnis
 

an imperious necessity

— eine unaufschiebbare Notwendigkeit
 

an imperious reason

— ein gewichtiger Grund
 

an imperious call

— ein dringender Ruf