Übersetzung impasse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

impasse

': Sackgasse, ausweglose Situation
Lautschrift: [æmˈpɑːs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sackgasse f (deadlock)
  2. ausweglose Situation

Beispiele

Ausweglose Situation


 

reach an impasse

— in eine Sackgasse geraten
 

come to an impasse

— in einer Sackgasse landen
 

be at an impasse

— sich in einer Sackgasse befinden
 

a political impasse

— eine politische Sackgasse

Verhandlungen und Streitigkeiten


 

negotiation impasse

— Verhandlungssackgasse
 

break the impasse

— die Sackgasse durchbrechen
 

resolve the impasse

— die Sackgasse auflösen
 

end the impasse

— die Sackgasse beenden

Ausweg aus der Sackgasse


 

a way out of the impasse

— einen Ausweg aus der Sackgasse finden
 

find a way through the impasse

— einen Ausweg aus der Sackgasse finden
 

an impasse over the budget

— eine Haushaltsblockade
 

the impasse continues

— die Sackgasse hält an