Übersetzung immunity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

immunity

': Immunität, Unempfindlichkeit, Sicherheit, Geschütztheit, Gefeitheit
Lautschrift: [ɪˈmjuːnɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Immunität f (stability)
  2. Unempfindlichkeit
  3. Sicherheit
  4. Geschütztheit
  5. Gefeitheit

Beispiele

Rechtliche oder politische Immunität


 

diplomatic immunity

— diplomatische Immunität
 

parliamentary immunity

— parlamentarische Immunität; Abgeordnetenimmunität
 

sovereign immunity

— Staatenimmunität; Souveränitätsimmunität
 

qualified immunity

— eingeschränkte Immunität; qualifizierte Immunität
 

absolute immunity

— absolute Immunität
 

immunity from prosecution

— Strafverfolgungsimmunität; Immunität vor Strafverfolgung
 

witness immunity

— Zeugenimmunität; Zeugenschutz
 

immunity agreement

— Immunitätsvereinbarung; Vereinbarung über Straffreiheit
 

immunity clause

— Immunitätsklausel; Haftungsfreistellungsklausel
 

immunity waiver

— Immunitätsverzicht

Medizinische oder immunologische Immunität


 

innate immunity

— angeborene Immunität; natürliche Immunität
 

adaptive immunity

— adaptive Immunität; erworbene Immunität
 

acquired immunity

— erworbene Immunität
 

humoral immunity

— humorale Immunität
 

cell-mediated immunity

— zellvermittelte Immunität
 

mucosal immunity

— Schleimhautimmunität
 

passive immunity

— passive Immunität
 

active immunity

— aktive Immunität
 

vaccine-induced immunity

— impfinduzierte Immunität; Impfimmunität
 

vaccine immunity

— Impfimmunität; postvaccinale Immunität
 

immunity assay

— Immunitätstest; immunologischer Test
 

immunity profile

— Immunitätsprofil; Immunprofil

Öffentliche Gesundheit oder Epidemiologie


 

herd immunity

— Herdenimmunität; Gemeinschaftsimmunität
 

community immunity

— Gemeinschaftsimmunität; Herdenimmunität
 

herd immunity threshold

— Herdenimmunitätsschwelle; Schwellenwert der Gemeinschaftsimmunität
 

immunity passport

— Immunitätspass; Impfpass
 

waning immunity

— nachlassende Immunität; abnehmende Immunität

Arten oder Merkmale der Immunität


 

lifelong immunity

— lebenslange Immunität
 

temporary immunity

— vorübergehende Immunität
 

partial immunity

— Teilimmunität
 

sterilizing immunity

— sterilisierende Immunität
 

cross immunity

— Kreuzimmunität; Kreuzschutz

Wissenschaftliche oder klinische Kontexte


 

antibody-mediated immunity

— antikörpervermittelte Immunität; antikörperabhängige Immunität
 

cellular immunity

— zelluläre Immunität
 

immunity gap

— Immunitätslücke; Immunschutzlücke
 

immunity boost

— Immunitätsstärkung; Immunboost
 

immunity duration

— Immunitätsdauer; Dauer der Immunität