Übersetzung immobilizing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

immobilizing

': still-legen, stilllegen, bewegungsunfähig machen, lahmlegen, außer Gefecht setzen
Lautschrift: [ˌɪmˈoʊbəlˌaɪzɪŋ]

Beispiele

Fixierung und Ruhigstellung


 

immobilizing the joint

— Ruhigstellung des Gelenks
 

immobilizing the limb

— Ruhigstellung der Extremität
 

immobilizing the spine

— Ruhigstellung der Wirbelsäule
 

immobilizing the patient

— Ruhigstellung des Patienten

Schienung und Gipsverband


 

immobilizing a fracture

— Ruhigstellung eines Bruchs
 

immobilizing the broken arm

— Ruhigstellung des gebrochenen Arms
 

immobilizing with a splint

— Ruhigstellung mit einer Schiene
 

immobilizing with a cast

— Ruhigstellung mit einem Gips

Fesselung und Festhalten


 

immobilizing the suspect

— Fesselung des Verdächtigen
 

immobilizing the attacker

— Außer Gefecht setzen des Angreifers
 

immobilizing the crowd

— Zurückhalten der Menge
 

immobilizing the vehicle

— Blockieren des Fahrzeugs

Einfrieren und Stilllegung


 

immobilizing assets

— Einfrieren von Vermögenswerten
 

immobilizing funds

— Sperrung von Geldern
 

immobilizing capital

— Einfrieren von Kapital
 

immobilizing stock

— Stilllegung von Beständen