Übersetzung imminence von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

imminence

': nahes Bevorstehen, unmittelbares Bevorstehen
Lautschrift: [ˈɪmənəns]

Beispiele

Unvermeidlichkeit


 

the imminence of war

— die Unvermeidlichkeit des Krieges
 

the imminence of a crisis

— die Unvermeidlichkeit einer Krise
 

the imminence of change

— die Unvermeidlichkeit des Wandels
 

the imminence of disaster

— die Unvermeidlichkeit einer Katastrophe

Bevorstehen


 

the imminence of winter

— das bevorstehende Ende des Winters
 

the imminence of dawn

— der bevorstehende Sonnenaufgang
 

the imminence of retirement

— der bevorstehende Ruhestand
 

the imminence of departure

— die bevorstehende Abreise

Gefühl des Bevorstehens


 

feel the imminence of danger

— die Nähe der Gefahr spüren
 

sense the imminence of death

— die Nähe des Todes fühlen
 

be aware of the imminence of rain

— sich des bevorstehenden Regens bewusst sein
 

the imminence of the storm

— das Herannahen des Sturms

formeller Stil


 

announce the imminence of action

— das Bevorstehen von Maßnahmen ankündigen
 

warn of the imminence of attack

— vor dem Bevorstehen eines Angriffs warnen
 

stress the imminence of reform

— die Unvermeidlichkeit von Reformen betonen
 

the imminence of a decision

— das Bevorstehen einer Entscheidung