Übersetzung immensity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

immensity

': Unermesslichkeit, Grenzenlosigkeit, ungeheure Größe, Gewaltigkeit
Lautschrift: [ɪˈmensɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Unermesslichkeit f
  2. Grenzenlosigkeit
  3. ungeheure Größe
  4. Gewaltigkeit

Beispiele

Allgemeine Unermesslichkeit


 

the immensity of the universe

— die Unermesslichkeit des Universums
 

the immensity of the sea

— die Unermesslichkeit des Meeres
 

the immensity of space

— die Unermesslichkeit des Weltraums
 

the immensity of the desert

— die Unermesslichkeit der Wüste

Ausmaß und Dimensionen


 

the immensity of the task

— die Unermesslichkeit der Aufgabe
 

the immensity of the challenge

— der gewaltige Umfang der Herausforderung
 

the immensity of the project

— die Grandiosität des Projekts
 

the immensity of the problem

— das kolossale Ausmaß des Problems

Eindruck von Erhabenheit


 

be struck by the immensity

— von der Unermesslichkeit überwältigt sein
 

feel the immensity of it

— die ganze Unermesslichkeit spüren
 

the sheer immensity of the view

— die schiere Unermesslichkeit des Ausblicks
 

the immensity of the landscape

— die Unermesslichkeit der Landschaft

Abstrakte Grenzenlosigkeit


 

the immensity of time

— die Unermesslichkeit der Zeit
 

the immensity of suffering

— die Unermesslichkeit des Leids
 

the immensity of loss

— die Unermesslichkeit des Verlusts
 

the immensity of possibility

— die Grenzenlosigkeit der Möglichkeiten