Übersetzung immeasurable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

immeasurable

': unermesslich, unabsehbar, riesig, grenzlos
Lautschrift: [ɪˈmeʒ(ə)rəb(ə)l]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unermesslich (immense)
  2. unabsehbar
  3. riesig
  4. grenzlos

Beispiele

Physische Größe, Menge


 

immeasurable distance

— unermessliche Entfernung; unendliche Entfernung
 

immeasurable space

— unermesslicher Raum; grenzenloser Raum
 

immeasurable size

— unermessliche Größe; riesige Größe
 

immeasurable depth

— unermessliche Tiefe; bodenlose Tiefe
 

immeasurable scale

— unermesslicher Maßstab; gewaltiger Maßstab

Emotionen, Gefühle


 

immeasurable joy

— unermessliche Freude; grenzenlose Freude
 

immeasurable sorrow

— unermessliche Trauer; tiefste Trauer
 

immeasurable gratitude

— unermessliche Dankbarkeit; grenzenlose Dankbarkeit
 

immeasurable pain

— unermesslicher Schmerz; riesiger Schmerz
 

immeasurable happiness

— unermessliches Glück; grenzenloses Glück

Wert, Bedeutung


 

immeasurable value

— unschätzbarer Wert; unermesslicher Wert
 

immeasurable worth

— unschätzbarer Wert; Unschätzbarkeit
 

immeasurable importance

— unermessliche Bedeutung; enorme Wichtigkeit
 

immeasurable benefit

— unermesslicher Nutzen; riesiger Gewinn

Einfluss, Folgen


 

immeasurable impact

— unermessliche Wirkung; enorme Auswirkung
 

immeasurable influence

— unermesslicher Einfluss; gewaltiger Einfluss
 

immeasurable consequences

— unermessliche Folgen; enorme Konsequenzen
 

immeasurable loss

— unermesslicher Verlust; riesiger Verlust

Charaktereigenschaften, Qualitäten


 

immeasurable patience

— grenzenlose Geduld; unermessliche Geduld
 

immeasurable kindness

— grenzenlose Güte; unermessliche Güte
 

immeasurable courage

— grenzenloser Mut; unermesslicher Mut
 

immeasurable generosity

— grenzenlose Großzügigkeit; unermessliche Großzügigkeit

Liebe, Schönheit, Potenzial


 

immeasurable love

— grenzenlose Liebe; unermessliche Liebe
 

immeasurable beauty

— unermessliche Schönheit; unbeschreibliche Schönheit
 

immeasurable potential

— grenzenloses Potenzial; unvorstellbares Potenzial