Übersetzung ill-timed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ill-timed

': ungelegen, unpassend, zeitlich schlecht abgestimmt
Lautschrift: [ɪl ˈtaɪmd]

Beispiele

Ungelegen oder unpassend


 

ill-timed remark

— unpassende Bemerkung; taktlose Bemerkung
 

ill-timed joke

— unpassender Witz; fehlplatzierter Witz
 

ill-timed visit

— ungelegener Besuch; unpassender Besuch
 

ill-timed phone call

— Anruf zur falschen Zeit; unpassender Anruf
 

ill-timed interruption

— ungelegene Unterbrechung; unpassender Einwurf

Voreilig oder verfrüht


 

ill-timed announcement

— voreilige Ankündigung; verfrühte Bekanntgabe
 

ill-timed celebration

— verfrühte Feier; Feier zum falschen Zeitpunkt
 

ill-timed decision

— voreilige Entscheidung; verfrühte Entscheidung
 

ill-timed launch

— verfrühter Start; Start zum falschen Zeitpunkt

Unpassend oder ungeschickt


 

ill-timed compliment

— unpassendes Kompliment; ungeschicktes Kompliment
 

ill-timed apology

— ungeschickte Entschuldigung; fehlplatzierte Entschuldigung
 

ill-timed criticism

— unpassende Kritik; ungeschickte kritische Anmerkung

Taktisch oder politisch unangebracht


 

ill-timed statement

— unpassende Äußerung; unangebrachte Stellungnahme
 

ill-timed move

— ungeschickter Schachzug; taktischer Fehler; unpassender Schritt
 

ill-timed policy change

— unpassende Politikänderung; unangebrachte Politikänderung