Übersetzung ill-judged von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ill-judged

': schlecht beurteilt
Lautschrift: [ɪl ˈdʒʌdʒd]

Beispiele

Unbedachte oder unangebrachte Handlungen


 

ill-judged decision

— unbedachte Entscheidung; unüberlegte Entscheidung
 

ill-judged move

— ungeschickter Schachzug; unbedachter Schritt
 

ill-judged step

— unbedachter Schritt; falscher Schritt
 

ill-judged policy

— unüberlegte Politik; verfehlte Politik
 

ill-judged intervention

— unangebrachtes Eingreifen; falsches Eingreifen

Unangebrachte oder unbedachte Äußerungen, Bemerkungen


 

ill-judged remark

— unangebrachte Bemerkung; unbedachte Äußerung
 

ill-judged comment

— unglücklicher Kommentar; unbedachter Kommentar
 

ill-judged joke

— unglücklicher Witz; unangebrachter Witz
 

ill-judged aside

— unangebrachte Nebenbemerkung; unbedachte Replik
 

ill-judged observation

— unbedachte Beobachtung; unglückliche Bemerkung

Fehlerhafte oder falsch kalkulierte Schritte in Geschäften oder Finanzen


 

ill-judged investment

— unglückliche Investition; unbedachte Investition
 

ill-judged strategy

— fehlerhafte Strategie; schlecht durchdachte Strategie
 

ill-judged calculation

— falsche Berechnung; fehlerhafte Einschätzung
 

ill-judged bet

— unglückliche Wette; riskante unbedachte Wette
 

ill-judged business move

— fehlerhafter Geschäftszug; unglücklicher Geschäftszug

Unbedachte Reaktionen, Antworten oder Timing


 

ill-judged response

— unbedachte Antwort; unangebrachte Reaktion
 

ill-judged reaction

— unbedachte Reaktion; unangebrachte Reaktion
 

ill-judged timing

— unglückliches Timing; falscher Zeitpunkt
 

ill-judged apology

— unglückliche Entschuldigung; nicht aufrichtige Entschuldigung
 

ill-judged criticism

— unangebrachte Kritik; unbedachte Kritik

Unglückliche Versuche, Experimente oder Vergleiche


 

ill-judged attempt

— unglücklicher Versuch; unbedachter Versuch
 

ill-judged experiment

— unglückliches Experiment; riskantes unbedachtes Experiment
 

ill-judged comparison

— unangebrachter Vergleich; unglücklicher Vergleich