Übersetzung ignite von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ignite

': entzünden, zünden, sich entzünden, anzünden, entflammen
Lautschrift: [ɪgˈnaɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. entzünden (inflame)
  2. zünden (light)
  3. anzünden
  4. Ignite f
  5. sich entzünden
  6. entflammen
  7. Feuer fangen

Beispiele

Physikalische Zündung, Start


 

ignite a fire

— ein Feuer entzünden
 

ignite the fuel

— den Kraftstoff entzünden
 

ignite gasoline

— Benzin entzünden
 

ignite the engine

— den Motor starten
 

ignite the mixture

— das Gemisch zünden
 

ignite the charge

— die Ladung zünden

Emotionen, Motivation, Ideen


 

ignite interest

— Interesse wecken; Interesse erregen
 

ignite curiosity

— Neugier wecken
 

ignite passion

— Leidenschaft entfachen; Leidenschaft wecken
 

ignite imagination

— die Fantasie anregen
 

ignite enthusiasm

— begeistern; Enthusiasmus wecken
 

ignite hope

— Hoffnung geben
 

ignite a movement

— eine Bewegung in Gang setzen; eine Bewegung auslösen
 

ignite debate

— eine Debatte entfachen; eine Diskussion auslösen
 

ignite controversy

— einen Streit auslösen; Kontroversen entfachen

Technik, Wissenschaft, Militär


 

ignite the propellant

— das Treibmittel zünden; den Raketentreibstoff zünden
 

ignite a rocket motor

— ein Raketentriebwerk zünden
 

ignite combustible materials

— brennbare Stoffe entzünden
 

ignite spontaneously

— sich von selbst entzünden
 

ignite on impact

— bei Aufprall entzünden

Marketing, Business, Events


 

ignite sales

— den Umsatz ankurbeln; den Umsatz steigern
 

ignite growth

— Wachstum beschleunigen; Wachstum fördern
 

ignite a campaign

— eine Kampagne starten; eine Kampagne aktivieren
 

ignite brand awareness

— die Markenbekanntheit steigern
 

ignite interest in the product

— Interesse am Produkt wecken; Interesse an der Ware wecken