Übersetzung idling von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

idling

': Bummelei
Lautschrift: [ˈaɪdlɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Leerlauf m
  2. Bummelei

Beispiele

Leerlauf


 

engine idling

— Motor im Leerlauf
 

idling speed

— Leerlaufdrehzahl
 

idling motor

— Motor im Leerlauf
 

idling time

— Leerlaufzeit

Leerlaufbetrieb


 

keep idling

— im Leerlauf laufen
 

idling engine

— Motor im Leerlauf
 

idling for minutes

— Minuten langer Leerlauf
 

idling in traffic

— Leerlauf im Stau

Müßiggang


 

idling away the day

— den Tag vertrödeln
 

idling around

— herumlungern
 

hours of idling

— Stunden des Müßiggangs
 

idling in the sun

— in der Sonne faulenzen

Müßiggang und Bummelei


 

idling and loafing

— Müßiggang und Herumlungern
 

a life of idling

— ein Leben in Müßiggang
 

idling away the evening

— den Abend vertrödeln
 

idling with friends

— mit Freunden abhängen

Stillstand


 

idling machine

— stillstehende Maschine
 

idling equipment

— stillstehende Ausrüstung
 

idling plant

— stillstehendes Werk
 

idling capacity

— ungenutzte Kapazität