Übersetzung identity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

identity

': Identität, Gleichheit, Übereinstimmung, Zusammengehörigkeit
Lautschrift: [aɪˈdentɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Identität f (identification)
  2. Identit f
  3. Identity n
  4. Personalausweis m
  5. Gleichheit
  6. Übereinstimmung
  7. Zusammengehörigkeit

Beispiele

Persönliche oder individuelle Identität


 

personal identity

— persönliche Identität; individuelle Identität
 

sense of identity

— Identitätsgefühl; Selbstidentifikation
 

identity formation

— Identitätsbildung; Persönlichkeitsbildung
 

identity development

— Identitätsentwicklung; Persönlichkeitsbildung

Nationale oder kulturelle Identität


 

national identity

— nationale Identität; nationales Selbstverständnis
 

cultural identity

— kulturelle Identität
 

ethnic identity

— ethnische Identität
 

collective identity

— kollektive Identität

Geschlechtliche Identität


 

gender identity

— Geschlechtsidentität
 

transgender identity

— Transgender-Identität
 

gender identity expression

— Ausdruck der Geschlechtsidentität; geschlechtliche Selbstinszenierung

Digitale oder Online-Identität


 

digital identity

— digitale Identität
 

online identity

— Online-Identität
 

user identity

— Nutzeridentität
 

identity management

— Identitätsmanagement

Ausweisdokumente oder Identitätsnachweise


 

identity card

— Personalausweis; Identitätskarte
 

identity document

— Identitätsdokument; Ausweisdokument
 

proof of identity

— Identitätsnachweis; Ausweis
 

national identity card

— nationaler Personalausweis

Identitätsdiebstahl oder -betrug


 

identity theft

— Identitätsdiebstahl; Datenklau
 

identity fraud

— Identitätsbetrug; Betrug mit persönlichen Daten
 

stolen identity

— gestohlene Identität

Unternehmens- oder Markenidentität


 

corporate identity

— Corporate Identity; Unternehmensidentität
 

brand identity

— Markenidentität; Markenimage
 

visual identity

— visuelle Identität; visuelles Erscheinungsbild

Mathematische oder identische Gleichheit


 

identity matrix

— Einheitsmatrix
 

identity function

— Identitätsfunktion
 

algebraic identity

— algebraische Identität
 

identity equation

— Identitätsgleichung; identische Gleichung

Identitätsprüfung oder -bestätigung


 

identity verification

— Identitätsprüfung; Identitätsverifikation
 

identity authentication

— Identitätsauthentifizierung; Echtheitsüberprüfung
 

identity confirmation

— Identitätsbestätigung

Soziale oder politische Identität


 

social identity

— soziale Identität
 

group identity

— Gruppenidentität
 

political identity

— politische Identität
 

identity politics

— Identitätspolitik