Übersetzung identified von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

identified

': identifizieren, erkennen, kennzeichnen, bestimmen, ausweisen
Lautschrift: [aɪˈdentɪfaɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. identifizieren
  2. festgestellt

verb

  1. erkennen
  2. kennzeichnen
  3. bestimmen
  4. ausweisen
  5. kenntlich machen
  6. assoziieren
  7. die Identität feststellen
  8. gleichsetzen mit
  9. sich identifizieren mit

Beispiele

Identitätsfeststellung


 

identified the suspect

— identifizierte den Verdächtigen
 

identified the victim

— erkannte das Opfer
 

identified by fingerprints

— durch Fingerabdrücke identifiziert

Erkennung und Wiedererkennung


 

identified the voice

— erkannte die Stimme
 

identified the object

— erkannte den Gegenstand
 

identified the species

— bestimmte die Art

Aufdeckung und Bestimmung


 

identified the problem

— erkannte das Problem
 

identified the cause

— stellte die Ursache fest
 

identified the source

— bestimmte die Quelle

Identifizierung


 

identified with the movement

— identifizierte sich mit der Bewegung
 

identified as a leader

— wurde als Führungspersönlichkeit identifiziert
 

identified the two terms

— setzte die beiden Begriffe gleich